안녕하세요, 간단히 제소개를 하겟습니다.   저는 University of California, Merced 에서 Computer Science and Engineering 전공으로 졸업하고 현재 산디에고 회사에서 일을 하고 있습니다.  고등학생때 쿠몬(Kumon)에서 중학생들 상대로 Calculus 와 English를 Tutor 한 경험이 있습니다.  현제 미라메사에서 거주하고 있습니다.  저는 주중엔 오후 7시이후에 오후 10시까지, 주말에는 아무때나 시간 괜찮습니다.  일주일에 한두시간이라도 괜찮습니다. 

Hello, please allow me to briefly introduce myself.  My name David, and I graduated from UC Merced with Computer Science and Engineering degree.  I'm currently working at an aerospace company as a software developer.  I used to work as a tutor for Kumon back in high school, where I taught Calculus and English to middle school students.  I'm currently residing in Mira Mesa, I'm available 7:00 PM~10:00PM during weekdays, and any time during weekends.  I'm okay with one~two hours per week. 

과목 (Subject) 

- Programming Languages C++, C, Java, C#, Matlab (extra $5/hr)

- Math (Algebra, Pre-calculus, Calculus AB or BC, Differential Equations, Linear Algebra)

- Physics (AP Physics, Mechanics, Electromagnetism, Waves and Optics, Thermodynamics, Statics, Dynamics) 

- Chemistry(AP Chemistry, General Chemistry I or II)

시간당 25불로 받겠습니다, 출장시에는 마일당 50센트 따로 차지하겟습니다.  관심잇으신분은 이메일로 연락주세요.

I'd like to ask for 25/hr as my compensation rate, but it's negotiable.  In case I need to drive, I'd like to ask for 50 cents per mile traveled.  Please send me an email if interested.  I'm also okay with using online communication(Skype) for tutoring.

daendoonge@gmail.com

LinkedIn Profile LinK: http://www.linkedin.com/in/dkim29