비지니스 코너

국제 결혼한 분들과 유학생들---베다니 교회

Joanne 0 8665 0 0

작년에 다른 교회에 다니시는 어떤분이 아는분을 만나려고 우리 교회에 한번 들르셨습니다.   예배를 보신후 웃으며 말씀하기를 자기는 샌디에고에서 거의 20 넘게 살았는데 베다니 교회는 한번도 들어보지 못했다며 우리 교회는 조용히 숨어있는 교회라고 하시더군요.  어떤 면으로 맞는 말씀이었습니다.   사실 우리 교회가 미션베이 근처에서  교회를 시작한지 18년이 넘었지만 아직도 대부분의 사람들이 모르시지요.  그러나 이제는 저희 교회가 필요한 분들을 위해 조용히 드러나야 때가 되지 않았나 하는 생각이 듭니다.   저희 교회는 Southern Baptist Church 속한 크지는 않은 교회지만 저희 교회를 좋아하고 같이 신앙생활 하는것이 기쁘실 분들이 반드시 있을 것이기 때문이지요.

1.  저희 교회는 국제 결혼한 분들이 많아서 주일 예배 전체를 한국어와 영어로 side by side 통역을 하며 드립니다.  많은 교회들이 동시 통역으로 이중 언어 예배를 드리지만, 저희 교회가 몇몇 불편한점에도 불구하고 side by side 통역 예배를 드리는것은 이유가 있습니다.  저희가 10여년전 교회에 왔을때는 통역이 없었습니다.  그래서 미국 분들은 자기 가족들과 같이 예배를 보고싶어 교회에 같이 왔지만 작은 방에 따로 모여 영어 비디오를 보며 예배를 드렸습니다.  저희가 온후 통역이 있어 같이 예배를 보게 되자 기뻐하셨지요.  그래서 숫자로는 그분들이 적지만 하나님께 예배드리는것은 똑같이 귀하지 않겠나 생각되어  side by side 통역으로 서로 불편을 참으며 동등하게 예배하자로 결정되었지요.  그리고 미국분들도 우리 교회 집사님들로 예배 대표기도를 인도하는것은 물론이고 분야에서 봉사하시고 성가대도 하십니다.  구역 예배 때는 같이 찬송하고 기도하고 후에 성경 공부만 따로 합니다

글쓴이에게 쪽지보내기
0 Comments
제목